欢迎访问山东省“全民阅读”官方网站
设为首页|加入收藏|联系我们 大众网(wwww.dzwww.com) 承办

您的当前位置:首页 > 头条新闻

山东友谊出版社参展第24届北京国际图书博览会 对外合作呈现新亮点

2017-09-04 09:38:00 来源: 作者: 陈菁 刘艳霞

作者:陈菁 刘艳霞

审核领导:姚文瑞

  2017年8月23日—27日,第24届北京国际图书博览会(简称BIBF)在北京中国国际展览中心(顺义新馆)举办,山东友谊出版社《论语诠解》、《中国家风》、《伊朗印象》、《尼山书系•天天读中文》、Nishan Book Series• China Tales(《尼山书系•中国故事》)、《漫话中国历史》、《身边汉字·花草字传》等70余种精品图书参展。展会期间,友谊社与美国OverDrive公司(赛阅公司)、英国Gardners公司(加德纳斯公司)等多家海外知名公司进行了深度沟通交流,达成多项合作共识。

  《论语诠解》系列产品和《中国家风》登上中央电视台新闻联播

  8月24日,第24届北京国际图书博览会进入第二天,盛装亮相的友谊社成为关注的焦点。中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山参观山东主展区时听取了山东省委常委、宣传部部长孙守刚介绍友谊社出版的《论语诠解》系列产品、《中国家风》及创建的尼山书屋,刘云山同志对友谊社在图书出版和中华文化“走出去”等方面取得的成绩给予充分肯定。此外,《论语诠解》系列产品和《中国家风》登上了当晚的中央电视台新闻联播。

  《论语诠解》运用当代思维诠释传统儒家精髓,挖掘出传统文化的积极意义,是正确认识、全面了解孔子及儒家思想的重要著作。自2012年9月出版以来,得到国家领导人的充分肯定和社会各界的广泛好评。已开发的5个版本销售量突破20万册,版权输出至美国、瑞典等国,其中英文版由尼山书屋国际出版公司(美国)出版,被斯坦福大学、哥伦比亚大学等美国十一所著名大学图书馆馆藏。

  《中国家风》是为践行习近平总书记关于家风的重要论述,弘扬中华优秀传统文化而出版的主题出版物。自2015年9月出版至今,深入开展“家风八进”活动——进校园、进机关、进企业、进部队、进监狱、进社区、进农村、进书店,反响热烈。已开发的3个版本累计发行量达35万册。取得了很好的社会效益和经济效益。

  同时刘云山认真听取了山东省委常委、宣传部部长孙守刚对尼山书屋的介绍,并对尼山书屋给予了充分肯定。尼山书屋作为友谊社倾力打造的中外文化交流的重要平台,向世界展示中国文化的窗口,精心设计了五大子品牌——尼山书系、尼山国际讲坛、尼山国际出版、尼山国际展演和尼山国际教育,全方位、深层次、多领域地满足中外文化交流的需求。目前,尼山书屋已在15个国家落地27家,未来将在世界更多国家和地区陆续建立。

  联姻海外知名公司,合作发展数字出版

  展会期间,山东友谊出版社分别与美国OverDrive公司(赛阅公司)和英国Gardners公司(加德纳斯公司)就中国图书的海外传播与推广进行了深入交流,达成合作意向。赛阅公司和加德纳斯公司对于山东友谊出版社搭建的尼山书屋平台,给予了充分肯定和高度评价,认为可以基于这个优质平台,整合中国优秀传统文化内容资源,通过两家公司遍布全球的图书馆网络和零售平台,为全球读者提供优质阅读资源,扩大中华文化的传播力和影响力。近期,山东友谊出版社将首先以《中国音乐总谱大典》《身边汉字》等优质内容作为试点,探索尼山书屋商业模式的落地。

  美国赛阅公司成立于1986年,总部位于美国俄亥俄州克利夫兰市,是一个数字阅读平台和数字内容服务提供商,拥有行业内丰富的电子书、有声书和其它数字媒体内容,是为图书馆和学校提供数字阅读平台和数字内容的全球服务商,其服务的图书馆和学校已达38,000多家,分布在63个国家和地区,美国90%以上的公共图书馆、英国和爱尔兰70%以上的公共图书馆、澳大利亚和新西兰85%的公共图书馆都是其服务对象。

  英国加德纳斯公司成立于1986年,是欧洲最大的纸质书与数字内容中盘商,年销售额超过4亿英镑,经营范围包括720万种纸质书、160万种电子书及34万种文化娱乐产品,拥有专业的运营和管理团队,业务模式兼顾B2B和B2C。

  《伊朗印象》(波斯语)和《伊朗印象》(英文版)首次亮相BIBF

  本届BIBF由伊朗伊斯兰共和国担任主宾国。友谊社携中文、英文、波斯文等3个语种的《伊朗印象》亮相BIBF。《伊朗印象》由中国当代著名作家、学者,中国文化部原部长王蒙所著,是一本充满智慧和文化韵味的有关伊朗的图文书,宽广、平和的国际视角,王蒙独有的风趣文风,集于《伊朗印象》一书,向读者阐述一个中国学者的伊朗印象和对世界文明的思考。《伊朗印象》(波斯语)由伊朗莫瑞甘

  出版社出版,是山东友谊出版社输出伊朗版权的第一本书。

  尼山书系首次亮相BIBF

  以“由外国人讲中国故事给外国人看”为创作理念的尼山书系,在BIBF上首次亮相,便吸引了许多国内外出版人及读者前来阅读并给予高度好评。《尼山书系•天天读中文》丛书是由澳大利亚中文教师创作的一套对外汉语教材。该丛书充分体现了澳大利亚的汉语教学理念和方法,实用性和可操作性强,可听可看,趣味性强。Nishan Book Series• China Tales(《尼山书系•中国故事》)丛书是一套介绍中国文化的英文故事绘本,每卷一个故事,由来自澳大利亚新州中文教师协会的作者用英语创作而成,并邀请国内知名绘画团队绘制多元化风格的画面,图文并茂,趣味性强。 

  《中国音乐总谱大典》(10卷)入选“党的十八大以来精品图书展”

  “中国音乐总谱大典”系列出版物选取最能代表新时期以来中国音乐风格的我国著名作曲家的总谱,为目前国内全面、集中反映新时期以来中国著名作曲家的代表性总谱的大型图书系列,反映了新时期中国音乐创作的成就和发展水平,提升了中国音乐在世界音乐高端领域的影响。已推出的11部作品均为国家出版基金资助项目。

  本次精品展出10卷,分别为:《松花江上》《洪湖交响曲》《泰山魂》《金沙滩》《5·12》《迎亲人》《泰山颂》《沂蒙畅想曲》《祝福中华》《阿美族舞曲》,是“十二五”国家重点图书出版规划项目,并进入第四届中国出版政府奖图书奖公示。

  《漫话中国历史》参展BIBF受读者喜爱

  《漫话中国历史》是著名漫画家蔡志忠倾情推荐的一套给孩子看的漫画中国历史丛书。丛书共包括47卷,用孩子喜欢的漫画形式呈现传说中的盘古、女娲、共工、祝融等大神的传奇故事及从三皇五帝到宋元明清的历史故事。书中的漫画直观、生动、形象,文字诙谐流畅,是一套不可多得的通俗易懂的历史故事书。以寓教于乐的方式,让孩子们透过轻松活泼的阅读,了解中国历史中的人物和事件。此次《漫话中国历史》亮相BIBF,吸引了许多读者前来翻阅,有来自韩国、俄罗斯等国家的出版商代表表达了对该书的引进意向。

  《图说孔子》《图说孙子》(日文版)在科学出版社东京分社展区展出

  《图说孔子》《图说孙子》采用图文结合的方式,融知识性与趣味性于一体。山东友谊社授权科学出版社东京分社出版其日文版。目前,“图说系列”已完成版权输出24项,涵盖英语、日语、德语、阿拉伯语、尼泊尔语等7个语种。

  版权洽谈取得良好进展

  在本届图书博览会期间,友谊社与来自中国香港、新加坡、俄罗斯、日本、韩国等多家出版社进行了沟通和洽谈,取得了良好进展。接下来,我社将继续积极与海内外出版机构和版权代理机构就版权合作进行深度交流,争取有新的突破。

相关新闻